A clear, unemotional update on the "Google gets into insurance" debate